nov 20, 2009
La Direction de l’IAV Hassan II adresse ses chaleureuses félicitations aux étudiants de 5ème année ingénieur Paysage qui ont gagné deux prix suite à leur participation au concours international des jeunes paysagistes organisé aux Floralies Internationales de Bourg-en-Bresse du 6 au 15 novembre 2009:
- Le Prix Spécial du Jury (1er prix)
- Le Prix de la mise en valeur du patrimoine du pays.
La Direction tient à saluer les efforts des professeurs Cherif Harrouni et Nourredine Tlemçani qui ont supervisé le projet des étudiants et les ont accompagné pendant toute la durée de préparation et de présentation. Bravo.
Les Floralies de cette année se distinguent des autres par l’organisation du 1er concours international des jeunes paysagistes. La Maroc, proclamé invité d’honneur a été représenté par l’IAV Hassan II, seul établissement formant des paysagistes. L’IAV Hassan II a eu aussi le privilège de participer en présentant 2 stands. Les autres pays ayant participé au concours sont l’Allemagne, l’Italie, le Québec et bien sûr la France représentant ainsi 6 pays et 3 continents. Pour ce concours, la même superficie d’espace et les mêmes matériaux et matériel ont été mis à la disposition des concurrents qui devaient réaliser un aménagement contenant un élément représentatif de leur pays.
Les floralies ont été inaugurées officiellement par le Président du Conseil Régional de Rhône-Alpes, le Président du Conseil Général du département de l’Ain, le Maire de Bourg-en-Bresse et d’autres élus ainsi que des personnalités d’organisations professionnelles (CAPEB, CNATP …).
Une cérémonie officielle a été organisée pour la remise des prix du concours international de jeunes paysagistes. Durant cette cérémonie, le maire de Bourg-en-Bresse, des députés, des élus locaux et des représentants d’organismes professionnels, de sociétés et de banques se sont succédés sur l’estrade pour remettre les trophées aux lauréats. Le Maroc a eu 2 importants prix :
- Le Prix Spécial du Jury (1er prix)
- Le Prix de la mise en valeur du patrimoine du pays (2ème prix ex-æquo).
Concours international de réalisation de jardins par les jeunes paysagistes
Stands du Maroc
Le Maroc a été invité pour participer au concours de réalisation de jardins par de jeunes paysagistes en formation. L’Institut Agronomique et Vétérinaire Hassan II étant le seul établissement qui assure la formation de paysagistes, c’est son département du Paysage et de l’Environnement qui s’est chargé de cette mission.
Par ailleurs, vu que c’est la première fois que le Maroc participe à un tel concours, il a été désigné invité d’honneur des floralies et s’est vu accorder le privilège de présenter 2 réalisations. Ceci a permis de faire participer la totalité des étudiants en 5ème année de formation qui sont au nombre de 12 sous l’encadrement du Pr HARROUNI Chérif et du Pr TLEMÇANI Nour-Eddine.
Pour la préparation, les ateliers thématiques normalement programmés pour la conception et à la maîtrise d’œuvre ont été consacrés au concours. Après l’examen des esquisses faites par les étudiants, les idées ont été combinées en deux thèmes représentatifs du Maroc. Il s’agit du jardin d’intérieur et de la vallée oasis. Les étudiants ont été divisés en deux groupes de 6 étudiants chacun :
- un groupe de 4 filles et 2 garçons pour la vallée oasis (Melle ADALLAL Fatima Ezzahra, Melle BOUHOUSSE Safae, Melle MOUISSAT Aïcha, Melle Qada Asmae, Mr EL HASSNAOUI Abdelaziz et Mr MEKKAOUI ALAOUI Mohamed).
- et un groupe de 5 filles et un garçon pour le jardin d’intérieur (Melle EL FADLI Ilham, Melle MALLAL Amina, Melle SADIKI Nora, Melle SEKKAOUI Hind, Melle TOUMA Samia et Mr SOUBCHIR Mounir)
La vallée oasis
La vallée oasis est le thème choisi par le premier groupe d’étudiants. En effet, la nature du climat caractérisé par des sécheresses qui peuvent être extrêmes a fait développer dans les régions sud du Maroc des savoir-faire en rapport avec la maîtrise de la collecte, de la distribution et de l’utilisation de l’eau. C’est ainsi que dans des contrées extrêmement arides, on peut rencontrer des vallées verdoyantes contrastant avec la nudité de l’environnement.
Le stand représentant la vallée oasis a pour objectif d’exprimer l’importance de la gestion de l’eau pour la création de la profusion. Le thème est décliné sous forme d’une vallée à l’amont de laquelle jaillit une source d’eau qui est acheminée vers les champs de culture créant la vie. Comme cette eau est précieuse ainsi que le génie de sa distribution et que les cultures sont installées à force d’efforts et de coopération de la collectivité, il est nécessaire de se protéger contre d’éventuelles convoitises. C’est pour cela que la kasbah est située en haut de la colline avec une tour de gué occupant un emplacement stratégique.
La conception exprime donc un savoir-faire ancestral particulier, des préoccupations environnementales et une culture qui ne se limite pas à l’utile mais qui allie la beauté architecturale aux besoins de protection des biens de la communauté. Ce dernier aspect est exprimé par la muraille rempart et la tour toutes en pisé sur un soubassement en pierre.
Durant la réalisation, les étudiants ont essayé d’exprimer le contraste en utilisant les plantes à fleurs, les arbres et l’herbe dans les parcelles planes aménagées pour l’agriculture et les versants des vallons sont restés relativement dénudés avec quelques cactus et plantes grasses.
L’élément original de cette conception est la tour avec son bout de muraille. Ces éléments ont été faits en tissu tendu sur un cadre en bois et peint en ocre avec des motifs marron foncé pour représenter les ouvertures et les trous d’échafaudage des banches de pisé.
![]() |
Le jardin d’intérieur
Le jardin d’intérieur est le thème choisi par le deuxième groupe d’étudiants. Le jardin d’intérieur est une particularité de l’art des jardins arabo-musulmans. Ce jardin se décline au Maroc en jardin de Riad. La conception en est relativement simple et ce sont les détails et l’essence du jardin qui en font la particularité. Il s’agit de 2 allées générées par la maison d’habitation qui se croisent à angle droit définissant un point central d’une grande importance symbolique. Ce point est occupé par une vasque surmontée d’une fontaine sous forme de coupe montée sur pied. Pour affirmer encore plus l’aspect intérieur – et donc intime du jardin, un kiosque est placé au-dessus de la fontaine. Ainsi l’intérieur est l’extérieur s’interpénètrent surtout que les salons des habitations ouvrent directement sur le jardin.
L’eau dans le jardin de Riad est matérialisée au niveau de la fontaine centrale où elle s’écoule en petits filets pour juste produire un murmure et suggérer la fraicheur.
Les 2 allées géométriques génèrent quatre parterres d’importance égale. Les parterres sont plantés d’essences étudiées pour exciter les sens et pour compléter leur satisfaction. Pour le plaisir des yeux ce sont les couleurs vives des fleurs et du feuillage; pour l’odorat, ce sont les essences aromatiques et la terre qui exhale à la suite d’intermittentes mais généreuses irrigations; pour le goût, il est possible de cueillir des fruits et de les consommer sur place; pour l’ouïe, c’est le murmure de l’eau, le chant des oiseaux et le frôlement du vent sur le feuillage des arbres de haut jet. Le toucher quant à lui est comblé par le contact tactile avec l’environnement vu que le jardin est à l’échelle de l’homme.
Ce sont tous ces aspects que la conception du groupe d’étudiants a voulu exprimer en utilisant les matériaux et les végétaux imposés par le concours. Ce concours a eu la finesse de proposer aux participants d’apporter un élément typique. Pour le jardin d’intérieur, cet élément est représenté par la fontaine avec sa vasque.
![]() |
Il est tout aussi important de dire combien la délégation marocaine a été intimement touchée par la qualité de l’accueil à tous les niveaux. A la MFR la Vernée, le Directeur dont l’enthousiasme communicatif rayonne sur tous et son personnel ne ménagent aucun effort pour mettre tout le monde à l’aise réagissant positivement à toutes les situations. Au parc des expositions le comité d’organisation et le personnel répondent aux demandes et aux interrogations avec beaucoup de diligence et d’amabilité. Enfin bien que ce soit un concours, il y eu beaucoup d’échanges entre les jeunes paysagistes Français, Allemands, Italiens, Québécois et Marocains qui se sont entraidés, et échangé du matériel dans le respect et la bonne humeur. Ces conditions ont permis aux jeunes Marocains de vivre une expérience mémorable.
Source : IAV.AC.MA




bravo!