Quelques intervention extraites du forum Tech_Agro mùodéré par Prof Bamouh de l’IAV Hassan II (tech_agro@yahoogroupes.fr)
Chers amis du forum,
Nombreux parmi vous ceux qui n’ont pas hésité à exprimer leur compassion et leur soutien à l’égard de ma réaction par rapport à l’annonce concernant la mise au point du fromage à partir du lait de chamelle à Dakhla. Certains ont même proposé de participer à des actions pour arrêter la propagation du mensonge/désinformation. J’aurais aimé répondre à chacun pour le remercier pour ce soutien, mais comme vous êtes nombreux, je voudrais par ce message exprimer toute ma reconnaissance et ma gratitude pour votre compassion, qui non seulement me réconforte mais me donne le sentiment que « après tout je n’ai pas perdu ce qui allait changer le cours de ma vie ». Par contre votre solidarité spontanée ainsi que le témoignage de certains de mes amis, compensent largement sinon totalement le sentiment d’avoir été victime d’une escroquerie scientifique, et à travers ce forum et vos écrits la vérité fera jour. C’est tout ce qui m’intéresse et pour ça je vous remercie infiniment.
Il est tout à fait vrai qu’en acceptant de travailler avec Mr Hidane (Directeur Régional de l’Agriculture à Dakhla Laguira), auteur de l’annonce, sans signer de convention ni exiger un financement (comme cela se fait légalement et partout), je savais que c’était une erreur technique, mais je me disais que l’argent n’est pas tout et, en plus, toute réalisation comptera comme contribution au développement du pays. D’un autre côté, et en toute sincérité, je ne pensais pas que Mr. Hidane, vu sa fonction et le poste qu’il occupe ainsi que son attitude amicalement trompeuse, tomberait si bas. Surtout qu’on nous reproche (enseignant-chercheurs au Maroc) de plus en plus de ne pas servir suffisamment le développement du pays et de rester cantonner aux laboratoires et aux classes de cours, et quand on y est invité il n’y a que l’argent qui nous intéresse. Je voulais montré un certain dévouement, tout au moins au début, et les formalités viendront dans une seconde étape. Oubliant, que quand on signe une convention, c’est aussi un moyen de protéger nos droits moraux et de propriété intellectuelle. J’avoue aussi, que j’avais quelque part un complexe de vouloir montrer que je pouvait relever le challenge de réussir la fabrication de ce fromage au Maroc, car j’avais des idées en tête (celles qui ont donné ce résultat) que je voulais mettre en application, surtout que l’expérience mauritanienne s’est arrêtée récemment et la recette n’a jamais été divulguée ou publiée … malheureusement, il y a toujours quelqu’un qui guette les opportunités.
Enfin, si j’ai réagi à ce geste, c’est parce qu’il était de mon devoir moral de le faire, mais aussi pour dénoncer de tels opportunistes qui n’hésitent pas à écraser des gens sur le passage vers ce qu’ils considèrent la gloire, et pour mettre en garde beaucoup de chercheurs dont le soucis majeur est de montrer qu’ils peuvent être utiles, pour ne pas être une proie facile pour de tels rapaces.
Merci encore infiniment à tous et Ramadan Moubarak Said
N. Benkerroum, PhD
Cher Nor,
Ta naiveté, ton dénigrement, ton éthique et ton amour de la science et de son partage, n’ont pas d’équivalents et dire que ce n’est pas la première fois que tu te fais avoir par des proches prétendant t’estimer et te réserver une amitié distinguée !!! Je suis témoin de tes planning de missions à Dakhla, puisque nous avons été amenés à organiser nos discussions de projets en fonction de tes occupations en ce moment là. Que te dire, je comprends que tu sois dégouté, autant que moi, et me demande si nous devons continuer encore de la sorte et laisser les opprtunistes profiter. Permets d’insérer cette réflexion: Le comble d’un spécialiste du lait et des produits laitiers est de se faire traire par un chameau !!!
Amitiés
Abdelkarim FILALI-MALTOUF
LMBM, Faculté des Sciences, Université Mohammed V – Agdal
Av. Ibn Batouta, BP 1014 – Rabat – MAROC
Tel & Fax: +212 537 775461
Bonjour tous,
J’aimerais réagir à la mésaventure de notre collègue le Dr Benkerroum.
Nous sommes tous pour Benkerroum dans ce cas et il a toute mon estime et ma compassion.
A mon humble avis, la moindre des choses aurait du être, que notre collègue Benkerroum, soit cité comme principal prestataire. Il a donné de son temps, de son énergie et surtout son savoir faire pour qu’un tel projet aboutisse.
Ni le bureau d’études ni l’association n’auraient pu faire un pas sans son aide inestimable. Il n’a as été payé d’aucune manière en retour. Son nom ? Dans les oubliettes, dilué dans la phrase « des chercheurs de l’IAV », alors qu’il est le seul à avoir fait le travail et les déplacements…
On se demande encore pourquoi ces chercheurs marocains sont cantonnés dans leurs labos et leurs travaux ne dépassent pas les portes des institutions!!!! Il n’ya pas de cadre « WIN-WIN » qui permet à l’université et institutions de recherche de s’ouvrir sur le milieu socioéconomique.
Le chercheur, à l’instar de Si Noureddine, est beaucoup plus pris par la mise au point et la finalisation de ses travaux, l’éthique aurait été que les autres fassent leur travail comme il se doit. Un cadre juridique, toujours dans l’esprit. Dr Benkerroum n’est pas obligé de connaître toutes les ficelles du jeu. Ce n’est pas un entrepreneur. C’est un enseignant-chercheur. Il y a un capital confiance qu’il aurait du être installé ou qui aurait du prévaloir. Il fallait voir l’avenir. Le Maroc a et aura besoin de plus d’implication de ses propres chercheurs pour son développement. Est ce comme cela qu’on prévoit de les traiter? Aucune valorisation, même pas morale.
Je suis sur que Dr Benkerroum a été fier d’avoir participé au projet mais que sa déception a été de loin plus grande et qu’il a été écœuré par la tournure des choses. Même s’il dit le contraire, je présume que la prochaine fois il réfléchira plusieurs fois (pas deux) avant de s’avancer dans une autre aventure.
Amicalement,
Mustapha
Pr. Mustapha Missbah El Idrissi
Laboratoire de Biologie des Plantes et des Microorganismes
Faculté des Sciences
Université Mohamed Premier
Oujda 60.000
Morocco
email: missbah49@yahoo.fr
Phone: 212 662 11 40 48
Fax: 212 536 50 06 03
cher ami,
Je viens d’ouvrir mon mail et j’ai trouvé cette lettre que tu as envoyé tech agro. Je n’ai pas encore lu les autres mail pour connaitre toute l’histoire et je voulais juste pointer une phrase extraoridinaire que tu as écris qui résume un grand trait de personnalité du mis en cause: »son attitude amicalement trompeuse ». Salam, Ramadan Moubarak et thala . jamal
السلام عليك
لقد سبق لي ان عرجت على هدا الموضوع ولكن نضرا لم يكتسيه من اهمية اني عدت لاضم صوتي الى صوت السيد مصطفى الادريسي لاعبر عن احترامي و تقديري الى الزميل الدكتور بن كروم
salem aouini
…
Ajouter dans les contacts
Bonjour tout le monde,
Je suis un étudiant de Mr BENKARROUM, j’avais l’occasion de travailler avec lui à mainte reprises (1994-1996). J’estime ses qualités humaines et proffessionnelles. A cette période là, on commancait déjà à faire des recherches et des essais sur l’apptitude fromagère des laits de chèvre et de chamelle.
Je vous soutiens Mr BENKARROUM.
M. Rami
Monsieur le professeur Benkerroum,
permettez-moi, professeur, de vous exprimer ma solidarité face à ce « khouad » comme vous dites chez vous au Maroc.
Je vous propose d’adresser une mise au point à tous les journaux marocains que ce « type » manipule pour ses propres desseins;
Quelques intervention extraites du forum Tech_Agro mùodéré par Prof Bamouh de l’IAV Hassan II (tech_agro@yahoogroupes.fr)
Chers amis du forum,
Nombreux parmi vous ceux qui n’ont pas hésité à exprimer leur compassion et leur soutien à l’égard de ma réaction par rapport à l’annonce concernant la mise au point du fromage à partir du lait de chamelle à Dakhla. Certains ont même proposé de participer à des actions pour arrêter la propagation du mensonge/désinformation. J’aurais aimé répondre à chacun pour le remercier pour ce soutien, mais comme vous êtes nombreux, je voudrais par ce message exprimer toute ma reconnaissance et ma gratitude pour votre compassion, qui non seulement me réconforte mais me donne le sentiment que « après tout je n’ai pas perdu ce qui allait changer le cours de ma vie ». Par contre votre solidarité spontanée ainsi que le témoignage de certains de mes amis, compensent largement sinon totalement le sentiment d’avoir été victime d’une escroquerie scientifique, et à travers ce forum et vos écrits la vérité fera jour. C’est tout ce qui m’intéresse et pour ça je vous remercie infiniment.
Il est tout à fait vrai qu’en acceptant de travailler avec Mr Hidane (Directeur Régional de l’Agriculture à Dakhla Laguira), auteur de l’annonce, sans signer de convention ni exiger un financement (comme cela se fait légalement et partout), je savais que c’était une erreur technique, mais je me disais que l’argent n’est pas tout et, en plus, toute réalisation comptera comme contribution au développement du pays. D’un autre côté, et en toute sincérité, je ne pensais pas que Mr. Hidane, vu sa fonction et le poste qu’il occupe ainsi que son attitude amicalement trompeuse, tomberait si bas. Surtout qu’on nous reproche (enseignant-chercheurs au Maroc) de plus en plus de ne pas servir suffisamment le développement du pays et de rester cantonner aux laboratoires et aux classes de cours, et quand on y est invité il n’y a que l’argent qui nous intéresse. Je voulais montré un certain dévouement, tout au moins au début, et les formalités viendront dans une seconde étape. Oubliant, que quand on signe une convention, c’est aussi un moyen de protéger nos droits moraux et de propriété intellectuelle. J’avoue aussi, que j’avais quelque part un complexe de vouloir montrer que je pouvait relever le challenge de réussir la fabrication de ce fromage au Maroc, car j’avais des idées en tête (celles qui ont donné ce résultat) que je voulais mettre en application, surtout que l’expérience mauritanienne s’est arrêtée récemment et la recette n’a jamais été divulguée ou publiée … malheureusement, il y a toujours quelqu’un qui guette les opportunités.
Enfin, si j’ai réagi à ce geste, c’est parce qu’il était de mon devoir moral de le faire, mais aussi pour dénoncer de tels opportunistes qui n’hésitent pas à écraser des gens sur le passage vers ce qu’ils considèrent la gloire, et pour mettre en garde beaucoup de chercheurs dont le soucis majeur est de montrer qu’ils peuvent être utiles, pour ne pas être une proie facile pour de tels rapaces.
Merci encore infiniment à tous et Ramadan Moubarak Said
N. Benkerroum, PhD
Cher Nor,
Ta naiveté, ton dénigrement, ton éthique et ton amour de la science et de son partage, n’ont pas d’équivalents et dire que ce n’est pas la première fois que tu te fais avoir par des proches prétendant t’estimer et te réserver une amitié distinguée !!! Je suis témoin de tes planning de missions à Dakhla, puisque nous avons été amenés à organiser nos discussions de projets en fonction de tes occupations en ce moment là. Que te dire, je comprends que tu sois dégouté, autant que moi, et me demande si nous devons continuer encore de la sorte et laisser les opprtunistes profiter. Permets d’insérer cette réflexion: Le comble d’un spécialiste du lait et des produits laitiers est de se faire traire par un chameau !!!
Amitiés
Abdelkarim FILALI-MALTOUF
LMBM, Faculté des Sciences, Université Mohammed V – Agdal
Av. Ibn Batouta, BP 1014 – Rabat – MAROC
Tel & Fax: +212 537 775461
Bonjour tous,
J’aimerais réagir à la mésaventure de notre collègue le Dr Benkerroum.
Nous sommes tous pour Benkerroum dans ce cas et il a toute mon estime et ma compassion.
A mon humble avis, la moindre des choses aurait du être, que notre collègue Benkerroum, soit cité comme principal prestataire. Il a donné de son temps, de son énergie et surtout son savoir faire pour qu’un tel projet aboutisse.
Ni le bureau d’études ni l’association n’auraient pu faire un pas sans son aide inestimable. Il n’a as été payé d’aucune manière en retour. Son nom ? Dans les oubliettes, dilué dans la phrase « des chercheurs de l’IAV », alors qu’il est le seul à avoir fait le travail et les déplacements…
On se demande encore pourquoi ces chercheurs marocains sont cantonnés dans leurs labos et leurs travaux ne dépassent pas les portes des institutions!!!! Il n’ya pas de cadre « WIN-WIN » qui permet à l’université et institutions de recherche de s’ouvrir sur le milieu socioéconomique.
Le chercheur, à l’instar de Si Noureddine, est beaucoup plus pris par la mise au point et la finalisation de ses travaux, l’éthique aurait été que les autres fassent leur travail comme il se doit. Un cadre juridique, toujours dans l’esprit. Dr Benkerroum n’est pas obligé de connaître toutes les ficelles du jeu. Ce n’est pas un entrepreneur. C’est un enseignant-chercheur. Il y a un capital confiance qu’il aurait du être installé ou qui aurait du prévaloir. Il fallait voir l’avenir. Le Maroc a et aura besoin de plus d’implication de ses propres chercheurs pour son développement. Est ce comme cela qu’on prévoit de les traiter? Aucune valorisation, même pas morale.
Je suis sur que Dr Benkerroum a été fier d’avoir participé au projet mais que sa déception a été de loin plus grande et qu’il a été écœuré par la tournure des choses. Même s’il dit le contraire, je présume que la prochaine fois il réfléchira plusieurs fois (pas deux) avant de s’avancer dans une autre aventure.
Amicalement,
Mustapha
Pr. Mustapha Missbah El Idrissi
Laboratoire de Biologie des Plantes et des Microorganismes
Faculté des Sciences
Université Mohamed Premier
Oujda 60.000
Morocco
email: missbah49@yahoo.fr
Phone: 212 662 11 40 48
Fax: 212 536 50 06 03
cher ami,
Je viens d’ouvrir mon mail et j’ai trouvé cette lettre que tu as envoyé tech agro. Je n’ai pas encore lu les autres mail pour connaitre toute l’histoire et je voulais juste pointer une phrase extraoridinaire que tu as écris qui résume un grand trait de personnalité du mis en cause: »son attitude amicalement trompeuse ». Salam, Ramadan Moubarak et thala . jamal
Jamal Hossaini-Hilali (DVM, PhD)
IAV Hassan II
http://membres.lycos.fr/hossaini
السلام عليك
لقد سبق لي ان عرجت على هدا الموضوع ولكن نضرا لم يكتسيه من اهمية اني عدت لاضم صوتي الى صوت السيد مصطفى الادريسي لاعبر عن احترامي و تقديري الى الزميل الدكتور بن كروم
salem aouini
…
Ajouter dans les contacts
Bonjour tout le monde,
Je suis un étudiant de Mr BENKARROUM, j’avais l’occasion de travailler avec lui à mainte reprises (1994-1996). J’estime ses qualités humaines et proffessionnelles. A cette période là, on commancait déjà à faire des recherches et des essais sur l’apptitude fromagère des laits de chèvre et de chamelle.
Je vous soutiens Mr BENKARROUM.
M. Rami
Monsieur le professeur Benkerroum,
permettez-moi, professeur, de vous exprimer ma solidarité face à ce « khouad » comme vous dites chez vous au Maroc.
Je vous propose d’adresser une mise au point à tous les journaux marocains que ce « type » manipule pour ses propres desseins;
Cordialement.
Mauritanien résidant au Maroc.